Ms. Kapovich is a totally bilingual poet; she writes her poems in both Russian and English. Kapovich said, "My soul speaks in Russian, but I can write about some things more easily in English. It gives me distance. It's important for a writer to have distance. You can't write about something and be in it at the same time. It's like being underwater. Reality has qualities of salt water. It pinches our pupils and makes our eyes red. We need a mask in order to see clearly."
Blog Directions:
Her poem, "Painting a Room" is filled with allusions to important events/experiences in Soviet history.
Ask your history teachers to tell you about historical event(s) in March 1989 and to explain her references to bread.
Blog about those allusions and other literary elements in the poem.
Consider how her quote above connects to this poem. She said, "We need a mask to see clearly." Do you agree with this statement?
Socratic Seminar Questions (Due Block the week of February 19th):
1) How do the images of a painted room, a window and bread act as symbols? What do they symbolize? How do they advance the theme?
2) The character's emotional state in this poem is ambiguous. In what ways is this ambiguous? (How do you know she has conflicting emotions?) Cite quotes from the poem to support your inference.
3) Discuss the literary elements of imagery and metaphor and how they effectively communicate theme.
4) Write a question and response of your own addressing sights, sounds, diction, theme or any of the parts of explication flower...